Практики перемены имен у евреев Подолии и Буковины в советский период // Диалог поколений в славянской и еврейской культурной традици

Description
Практики перемены имен у евреев Подолии и Буковины в советский период // Диалог поколений в славянской и еврейской культурной традиции. М, 2010. С. 259 – 280 (в соавт с С. Николаевой)

Please download to get full document.

View again

of 26
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Statistics

Publish on:

Views: 3 | Pages: 26

Extension: PDF | Download: 0

Share
Tags
Transcript
  Центр   научных   работников   и   преподавателей   иудаики   в   вузах  « Сэфер » Институт   славяноведения   Российской   Академии   наук    Диалог    поколений     в    славянской     и    еврейской     культурной     традиции   Сборник   статей   Академическая   серия   Выпуск  29 Москва  2010    Dialogue of Generations  in Slavic and Jewish Cultural Tradition Collection of articles     Диалог    поколений     в    славянской     и    еврейской     культурной     традиции   Сборник   статей      Редколлегия : О . В . Белова  ( ответственный    редактор ), Т . А . Шелонина  ( координатор   издательских   программ    Центра  « Сэфер » ), В . В . Мочалова , В .  Я . Петрухин   Издание   осуществлено   при   финансовой   поддержке   Американского   Еврейского   Объединенного   Распределительного   Комитета  ( Джойнт ) Published with the support of the American Jewish Joint Distribution Committee (Joint) На   контртитуле :  Аксельрод    Е  . Меер   Аксельрод . Иерусалим , 1993. С . 128 ( иллюстрация   к   Шолом - Алейхему , 1947); на   титуле : Еврейский   мир   в   почтовых   открытках . М .: « Дом   еврейской   книги », 2002. С . 35 ISBN %%%%%% © Центр   научных    работников   и   преподавателей   иудаики   в   вузах  « Сэфер », 2010 © Институт   славяноведения   РАН , 2010 © Коллектив   авторов , 2010 © Центр  « Сэфер », оригинал - макет , 2010 1- я   стр . называется   авантитул ; 2- я  — контртитул ; 3- я  — титул . М . б . на  2- ой   и  3- ей   стр .?  Светлана    Амосова  , Светлана    Николаева   ( Санкт - Петербург ) Практики   перемены   имен   у   евреев   Подолии   и   Буковины   в   советский   период   Настоящая    работа   посвящена   описанию   и   анализу   практик   смены   и   трансформации   имени   среди   еврейского   населения   Подолии   и   Бу - ковины   в  1945–1990- е   годы  ( отметим , что   материалов   из   Буковины   в   нашем    распоряжении   пока   значительно   меньше ). Сама   практика   трансформации   имени  – явление   весьма    распространенное , и   не   толь - ко   в   еврейской   среде . Подобные   механизмы   смены   или   трансформа - ции   имени   не   уникальны , они , по - видимому , характерны   для   многих   групп , существующих   в   иноэтничном  ( а   в   нашем   случае  – этнокон - фессиональном ) окружении . Необходимо   отметить , что   традиционные   представления   об   имя - наречении   в   еврейской   традиции   необычайно    разнообразны . Именно   поэтому   мы   остановимся   лишь   на   некоторых   аспектах   этой   темы   и   ограничим   весьма   обширный   материал   временными   и   географиче - скими    рамками . Материал   для   настоящей    работы   был   собран   пре - имущественно   в  2005–2009 гг . в   экспедициях   в   бывшие   еврейские   местечки   Подолии  ( Тульчин , Могилев - Подольский  ( Винницкая   обл .), Балта  ( Одесская   обл .)) и   на   Буковину , в   г .  Черновцы 1 . Временной   промежуток , о   котором   идет    речь , – период   с   мо - мента   окончания   Второй   мировой   войны   до   конца  1980- х  – начала  1990- х   гг . ( то   есть   до    распада   СССР   и   начала   массовой   эмиграции   в   Израиль ). Во   время   Второй   мировой   войны   бывшие   штетлы   юго - западной   Подолии   оказались   в   зоне   не   немецкой , а    румынской   окку - пации  ( Транснистрия ). Таким   образом , даже   после   войны   на   этой   территории   оставалось   еврейское   население , которое   все   еще   про - должало   составлять   довольно   заметную   долю   среди   городского   на - селении    региона 2 . Иной   была   ситуация   в    Черновцах . Крупнейший   город   Буковины ,  Черновцы   после   окончания   Второй   мировой   войны  
Related Search
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks