and signalling units Ø PDF

Description
General and signalling units Ø 6 Description Complete units XB6 pushbuttons, switches and pilot lights The Ø 6 range of double insulated control and signalling units comprises:.2 Sub-assemblies for user

Please download to get full document.

View again

of 36
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Social Media

Publish on:

Views: 6 | Pages: 36

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
General and signalling units Ø 6 Description Complete units XB6 pushbuttons, switches and pilot lights The Ø 6 range of double insulated control and signalling units comprises:.2 Sub-assemblies for user assembly ZB6 pushbuttons, switches and pilot lights Body + head sub-assemblies XB6 D with rectangular head XB6 C with square head XB6 A with circular head ZB6 D with rectangular head ZB6 C with square head ZB6 A with circular head ZB component parts and accessories Any of the pushbuttons, switches or pilot lights in the range may be adapted by replacing certain component parts, such as: SIS-Label Labeling software Logiciel de création d'étiquettes Beschriftungssoftware Software paracrear etiquetas Software per la creazione di etichette Merlin Gerin Modicon Square D Telemecanique For heads Caps or lenses Legends - Pre-printed legends - Special legends produced using labelling software Link enabling operation of the 3 rd contact (cannot be fitted on illuminated pushbuttons) For bodies LED, incandescent and neon bulbs N/C or N/O contact blocks, max. 3 contacts per block, with Faston connector or for printed circuit board Silver or gold flashed N/C or N/O contact blocks pages /2 and /3 /6 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 General (continued) and signalling units Ø 6 Schematic library Contact functions (pushbuttons and Emergency stop pushbuttons) Pushbutton N/O contact Latching pushbutton N/O contact Pushbutton N/C contact.2 Mushroom head spring return N/O contact Mushroom head Emergency stop Turn to release, trigger action N/O + 2 N/C contacts Mushroom head Emergency stop Turn to release, trigger action key release N/O + 2 N/C contacts Contact functions (selector switches) Selector switch 2-position stay put N/O contact Selector switch 3-position stay put N/O + N/C contacts Selector switch 3-position 2 spring return 2 2 Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from both positions N/O contact Selector switch 2-position stay put N/O + N/O contacts Signalling functions LED Incandescent or neon pilot light 230 V neon pilot light Combined functions, contact + signalling (pushbuttons and selector switches) IN 24 V max. LED LED Illuminated pushbutton BA 9s incandescent bulb N/O + N/C contacts Illuminated pushbutton with LED N/O + N/C contacts Illuminated selector switch 2-position stay put with LED N/O + N/C contacts : pages /2 and /3 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 /7 General (continued) and signalling units Ø 6 Complete units Illuminated pushbuttons Combined functions (contact + signalling) Illuminated pushbuttons with rectangular, square or circular head Head colours.2 Flush push with integral LED, spring return XB6 DW see page /4 XB6 CW see page /4 XB6 AW see page /5 Flush push with integral LED, latching XB6 DF see page /4 XB6 CF see page /4 XB6 AF see page /5 Projecting push with integral LED, spring return XB6 DE see page /4 XB6 CE see page /4 XB6 AE see page /5 Signalling functions Pilot lights with rectangular, square or circular head Head colours Pilot lights With integral LED XB6 DV see page /5 XB6 CV see page /5 XB6 AV see page /5 pages /2 and /3 /8 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 General (continued) and signalling units Ø 6 Complete units Contact functions (continued) Pushbuttons with rectangular, square or circular head Head colours Pushbuttons, spring return.2 Flush push XB6 DA see page /6 XB6 CA see page /6 XB6 AA see page /6 Projecting push XB6 DL42B see page /6 XB6 CL42B see page /6 XB6 AL42B see page /6 Mushroom head, Emergency stop, Ø 30 pushbuttons, trigger action Turn to release XB6 AS8349B see page /6 Key release XB6 AS9349B see page /6 Selector switches and key switches Standard handle operator XB6 DD see page /7 XB6 CD see page /7 XB6 AD see page /7 Key switches XB6 DG see page /7 XB6 CG see page /7 XB6 AG see page /7 pages /2 and /3 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 /9 General (continued) and signalling units Ø 6 Illuminated units for user assembly Combined functions (contact + signalling) Body sub-assemblies Head sub-assemblies, rectangular, square or circular Head colours For illuminated pushbuttons With integral LED.2 Faston ZB6 ZB B see page /8 Flush push, spring return ZB6 DW see page /20 ZB6 CW see page /20 ZB6 AW see page /20 Direct supply for incandescent bulb Flush push, latching ZB6 DF see page /20 ZB6 CF see page /20 ZB6 AF see page /20 Faston ZB6 ZH B see page /8 Projecting push, spring return ZB6 DE see page /20 ZB6 CE see page /20 ZB6 AE see page /20 Without handle ZB6 DD see page /23 ZB6 CD see page /23 ZB6 AD see page /23 Signalling functions Body sub-assemblies Head sub-assemblies, rectangular, square or circular Head colours For pilot lights With integral LED Faston ZB6 EB B see page /9 ZB6 DV see page /2 ZB6 CV see page /2 ZB6 AV see page /2 Faston ZB6 E 0B see page /9 pages /2 and /3 /0 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 General (continued) and signalling units Ø 6 Non illuminated units for user assembly Contact functions Body sub-assemblies Head sub-assemblies, rectangular, square or circular Head colours For pushbuttons Direct supply for incandescent bulb.2 Faston ZB6 ZB B see page /8 Flush push, spring return ZB6 DA see page /2 ZB6 CA see page /2 ZB6 AA see page /2 For mushroom head pushbuttons Spring return Ø 24 Latching, trigger action Ø 30 Turn to release Key release ZB6 AC see page /2 ZB6 A5834 see page /2 ZB6 A5934 see page /2 For selector switches and key switches Standard handle operator ZB6 DD see page /22 ZB6 CD see page /22 ZB6 AD see page /22 Key switches ZB6 DG see page /22 ZB6 CG see page /22 ZB6 AG see page /22 pages /2 and /3 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 / Characteristics and signalling units Ø 6 Environment Conforming to standards IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , JIS C 4520 and 852 UL 508, CSA C22-2 n 4 Product certifications UL, CSA ASE, BV, JIS, RINA, LROS, DNV, GL: pending.2 Protective treatment standard version Ambient air temperature around the device TC Storage C Operation C Vibration resistance Conforming to IEC (2 500 Hz) 3 mm peak to peak or 5 gn Electric shock resistance Conforming to IEC Half sine wave ms, 50 gn Half sine wave 8 ms, 30 gn Electric shock protection Conforming to IEC 536 and NF C Class II Degree of protection Conforming to IEC 529 and NF C Conforming to UL 50 and CSA C22-2 Mechanical life Spring return pushbuttons (in operating cycles) IP 65 NEMA type 4, 4X and 3 (except key switches) 2 million Latching pushbuttons Key switches Selector switches, standard handle Emergency stop mushroom head pushbuttons Mounting positions All positions Electrical characteristics of LED pilot lights Voltage limits 2 24 V : 6 30 V V : V V : V Current consumption 24 V ma 5 Surge withstand Conforming to IEC kv 2 (in free air / (direct contact) Resistance to fast transients Conforming to IEC kv 2 Resistance to electromagnetic fields Conforming to IEC V/m 0 Resistance to electrostatic discharges Conforming to IEC kv 8/6 Electromagnetic emission Conforming to IEC 550 Class B Electrical characteristics of contacts Rated operational characteristics AC-5 B300 or Ue = 240 V and Ie =.5 A or Ue 20 V and Ie = 3 A DC-3 R300 or Ue = 250 V and Ie = 0. A or Ue = 25 V and Ie = 0.22 A Rated insulation voltage Conforming to IEC Ui = 250 degree of pollution 3 (Except pilot lights with incandescent or neon bulb: degree of pollution 2) pages /6 to / /2 References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 Characteristics (continued) and signalling units Ø 6 Electrical characteristics of contacts (continued) Rated impulse withstand voltage Conforming to IEC kv Uimp = 4 Contact material Normal environment and usage Silver alloy Chemically corrosive environment or infrequent operation Gold flashed Contact operation N/C or N/O Slow break, with indication of change of state by the tactile feedback on push and audible signal Differential travel of contacts With pushbutton head mm Changing N/C state: Changing N/O state: 2 Total travel: Operating force N/C contact N 2.5 N/O contact N.6 Pushbutton head + N/O contact N 3.5 Pushbutton head + N/C contact N 4.5 Positive operation Conforming to IEC/EN appendix K Terminal referencing Conforming to EN and EN 5003 N Contact with positive opening operation Positive opening force: 20 Short-circuit protection Cartridge fuse mounted upstream 6A gg Electrical reliability Failure rate Conforming to IEC/EN With confidence level of 90 %: λ 90 = V - ma, defect contact voltage drop = 0.5 V Cabling mm By Faston connectors 2.8 x 0.5 By pins for printed circuit board connection x 0.5 Electrical durability Conforming to IEC/EN Appendix C Utilisation category AC-5 & DC-3 Operating rate 3600 operating cycles/hour. Load factor 0.5 million operating cycles VA-230 V V Switching capacity conforming to IEC/EN , utilisation category AC-5, DC-3 B V.5 A R V 0. A ma 2 ma 3 ma 6 ma 0 ma A,5 A 2 A 3 A I (Ith) 2 Switching capacity conforming to IEC/EN , utilisation category AC-5, DC-3 B V 3 A R V 0.22 A pages /6 to / References: pages /4 to /33 pages /34 to /39 /3 References and signalling units Ø 6 Complete units XB6, with Faston connectors Illuminated pushbuttons (with 2 24 V LED included) Shape of head Type of push Type of contacts Colour Reference N/O N/C Flush, spring return White XB6 DWBB Green XB6 DW3BB XB6 DW B Red XB6 DW4B2B White XB6 DWB5B Green XB6 DW3B5B Red XB6 DW4B5B Flush, latching Green XB6 DF3BB Red XB6 DF4B2B White XB6 DFB5B Green XB6 DF3B5B Red XB6 DF4B5B Projecting, spring return Green XB6 DE3BB Red XB6 DE4B2B White XB6 DEB5B XB6 DE B Green XB6 DE3B5B Red XB6 DE4B5B Flush, spring return White XB6 CWBB Green XB6 CW3BB Red XB6 CW4B2B XB6 CW B White XB6 CWB5B Green XB6 CW3B5B Red XB6 CW4B5B Flush, latching Green XB6 CF3BB Red XB6 CF4B2B White XB6 CFB5B Green XB6 CF3B5B Red XB6 CF4B5B Projecting, spring return Green XB6 CE3BB Red XB6 CE4B2B XB6 CE B White XB6 CEB5B Green XB6 CE3B5B Red XB6 CE4B5B pages /6 to / /4 pages /2 and /3 pages /34 to /39 References (continued) and signalling units Ø 6 Complete units XB6, with Faston connectors Illuminated pushbuttons (with 2 24 V LED included) (continued) Shape of head Type of push Type of contacts Colour Reference N/O N/C Flush, spring return White XB6 AWBB Green XB6 AW3BB XB6 A B Red XB6 AW4B2B White XB6 AWB5B Green XB6 AW3B5B Red XB6 AW4B5B Flush, latching Green XB6 AF3BB Red XB6 AF4B2B White XB6 AFB5B Green XB6 AF3B5B Red XB6 AF4B5B Projecting, spring return Green XB6 AE3BB Red XB6 AE4B2B XB6 AE B White XB6 AEB5B Green XB6 AE3B5B Red XB6 AE4B5B Pilot lights (with 2 24 V LED included) Shape of head Colour Reference White XB6 DVBB 0.05 Green XB6 DV3BB 0.05 XB6 DV BB Red XB6 DV4BB 0.05 Yellow XB6 DV5BB 0.05 White XB6 CVBB Green XB6 CV3BB XB6 CV BB XB6 AV BB Red XB6 CV4BB 0.05 Yellow XB6 CV5BB 0.05 White XB6 AVBB 0.05 Green XB6 AV3BB 0.05 Red XB6 AV4BB 0.05 Yellow XB6 AV5BB 0.05 pages /6 to / pages /2 and /3 pages /34 to /39 /5 References (continued) and signalling units Ø 6 Complete units XB6, with Faston connectors Pushbuttons Shape of head Type of push Type of contacts Colour Reference XB6 DA B N/O N/C Flush, spring return White XB6 DAB 0.09 Green XB6 DA3B 0.09 Black XB6 DA22B 0.09 Red XB6 DA42B 0.09 White XB6 DA5B Black XB6 DA25B Green XB6 DA35B Red XB6 DA45B Projecting, spring return Red XB6 DL42B XB6 CA B Flush, spring return White XB6 CAB 0.09 Green XB6 CA3B 0.09 Black XB6 CA22B 0.09 Red XB6 CA42B 0.09 White XB6 CA5B Black XB6 CA25B Green XB6 CA35B Red XB6 CA45B Projecting, spring return Red XB6 CL42B XB6 AA B Flush, spring return White XB6 AAB 0.09 Green XB6 AA3B 0.09 Black XB6 AA22B 0.09 Red XB6 AA42B 0.09 White XB6 AA5B Black XB6 AA25B Green XB6 AA35B Red XB6 AA45B Projecting, spring return Red XB6 AL42B Trigger action Emergency stop mushroom head pushbuttons (red) Shape of head Type of push Type of contacts Diameter of push Reference XB6 AS8349B N/O N/C Turn to release 2 30 XB6 AS8349B Key release (key n 200) 2 30 XB6 AS9349B XB6 AS9349B pages /6 to / /6 pages /2 and /3 pages /34 to /39 References (continued) and signalling units Ø 6 Complete units XB6, with Faston connectors Selector switches and key switches (switching angle: handle: 60, key: 70 ) Shape of head Type of push Type of contacts Number and type of positions Reference Standard handle, black N/O N/C 2 - stay XB6 DD22B 0.02 put XB6 DD B 2 - stay put XB6 DD225B stay put XB6 DD235B Key () 2 - stay put XB6 DGC5B XB6 DG B 3 - stay put XB6 DGH5B Standard handle, black 2 - stay put XB6 CD22B 0.02 XB6 CD B 2 - stay put 3 - stay put XB6 CD225B XB6 CD235B Key () 2 - stay put XB6 CGC5B XB6 CG B 3 - stay put XB6 CGH5B Standard handle, black 2 - stay put XB6 AD22B 0.02 XB6 AD B 2 - stay put 3 - stay put XB6 AD225B XB6 AD235B Key () 2 - stay put XB6 AGC5B XB6 AG B 3 - stay put XB6 AGH5B () Key n 200, withdrawal from all positions, pages /6 to / pages /2 and /3 pages /34 to /39 /7 References To combine with heads: see pages /20 to /25 and signalling units Ø 6 Sub-assemblies, ZB6: bodies Complete bodies for illuminated pushbuttons (contact block + light source) () Description Supply voltage Type of contacts Colour of light source Reference V N/O N/C Faston connectors Integral LED (2) 2 24 White ZB6 ZBB ZB6 ZB B Green ZB6 ZB3B Yellow ZB6 ZB5B Red ZB6 ZB42B Yellow ZB6 ZB52B White ZB6 ZB5B Green ZB6 ZB35B Red ZB6 ZB45B Yellow ZB6 ZB55B ZB6 ZH B Direct for incandescent bulb (not included) T /4 (3) Blue ZB6 ZB65B ZB6 ZH0B ZB6 ZH02B ZB6 ZH05B Complete bodies for pushbuttons, selector switches and key switches (contact block) Description Supply voltage Type of contacts Reference V N/O N/C Faston connectors Direct 250 ZB6 ZB ZB6 Z B ZB6 Z2B ZB6 Z3B ZB6 Z4B ZB6 Z5B () It is possible to assemble illuminated selector switches by using an illuminated pushbutton body sub-assembly in conjunction with a selector switch head supplied without handle (see page /23), and a transparent handle (see page /30). (2) The colour of the LED must be the same as that of the pushbutton cap. (3) Bulb to be ordered separately (see page /33). pages /6 to / /8 pages /2 and /3 pages /34 to /39 References (continued) To combine with heads: see pages /20 to /25 and signalling units Ø 6 Sub-assemblies, ZB6: bodies ZB6 EB B ZB6 E0 B Complete bodies for pilot lights (light source) Description Supply voltage V Sold in lots of Colour of light source Faston connectors (direct mounting by the head) Integral LED () Reference White ZB6 EBB Green ZB6 EB3B Red ZB6 EB4B Yellow ZB6 EB5B Blue ZB6 EB6B Orange ZB6 EB8B White ZB6 EGB Green ZB6 EG3B Red ZB6 EG4B Yellow ZB6 EG5B Blue ZB6 EG6B Orange ZB6 EG8B White ZB6 EMB Green ZB6 EM3B Red ZB6 EM4B Yellow ZB6 EM5B Blue ZB6 EM6B Orange ZB6 EM8B ZB6 EB A ZB6 E 0A With resistor for 95 V neon bulb (not included) T /4 (2) (3) 20 5 ZB6 EG0B ZB6 EM0B Direct supply for 0.6 W max. incandescent bulb (not included) T /4 (2) 24 5 ZB6 EH0B Pins for printed circuit board connection (mounting by the body, see page /32) Integral LED () White ZB6 EBA Green ZB6 EB3A Red ZB6 EB4A Yellow ZB6 EB5A Blue ZB6 EB6A Orange ZB6 EB8A Direct supply for 0.6 W max. incandescent bulb (not included) T /4 (2) ZB6 EH0A Separate contact blocks Type of contacts For use with bodies Type of contacts Sold in lots of Reference ZB6 E B N/O N/C Silver alloy Faston 0 ZB6 EB ZB6 E2B Printed circuit ZB6 Y0 0 ZB6 EA ZB6 E2A ZB6 E A Gold flashed Faston 0 ZB6 EE ZB6 E2E Printed circuit ZB6 Y0 0 ZB6 ED ZB6 E2D () The colour of the LED must be the same as that of the lens mounted on the head. (2) Bulb to be ordered separately (see page /33). (3) Neon bulbs must only be used with red, yellow or white lenses. pages /6 to / pages /2 and /3 pages /34 to /39 /9 References To combine with complete bodies and contact blocks: see pages /8 and /9 and signalling units Ø 6 Sub-assemblies, ZB6: heads ZB6 DW ZB6 DE ZB6 CW ZB6 CE ZB6 AW ZB6 AE Heads for illuminated pushbuttons Shape of head Type of push Colour of cap Reference Flush, spring return White ZB6 DW 0.06 Green ZB6 DW Red ZB6 DW Yellow ZB6 DW Blue ZB6 DW Orange ZB6 DW colours () ZB6 DW Without cap (2) ZB6 DW Flush, latching White ZB6 DF 0.06 Green ZB6 DF Red ZB6 DF Yellow ZB6 DF Blue ZB6 DF Orange ZB6 DF colours () ZB6 DF Without cap (2) ZB6 DF Projecting, spring return White ZB6 DE 0.06 Green ZB6 DE Red ZB6 DE Yellow ZB6 DE Blue ZB6 DE Orange ZB6 DE colours () ZB6 DE Without cap (2) ZB6 DW Flush, spring return White ZB6 CW 0.06 Green ZB6 CW Red ZB6 CW Yellow ZB6 CW Blue ZB6 CW Orange ZB6 CW colours () ZB6 CW Without cap (2) ZB6 CW Flush, latching White ZB6 CF 0.06 Green ZB6 CF Red ZB6 CF Yellow ZB6 CF Blue ZB6 CF Orange ZB6 CF colours () ZB6 CF Without cap (2) ZB6 CF Projecting, spring return White ZB6 CE 0.06 Green ZB6 CE Red ZB6 CE Yellow ZB6 CE Blue ZB6 CE Orange ZB6 CE colours () ZB6 CE Without cap (2) ZB6 CW Flush, spring return White ZB6 AW 0.06 Green ZB6 AW Red ZB6 AW Yellow ZB6 AW Blue ZB6 AW Orange ZB6 AW colours () ZB6 AW Without cap (2) ZB6 AW Flush, latching White ZB6 AF 0.06 Green ZB6 AF Red ZB6 AF Yellow ZB6 AF Blue ZB6 AF Orange ZB6 AF colours () ZB6 AF Without cap (2) ZB6 AF Projecting, spring return White ZB6 AE 0.06 Green ZB6 AE Red ZB6 AE Yellow ZB6 AE Blue ZB6 AE Orange ZB6 AE colours () ZB6 AE Without cap (2) ZB6 AW () 6 different coloured caps included with head (white, green, red, yellow, blue and orange) not fitted. (2) To order caps separately, see page /26. pages /6 to / /20 pages /2 and /3 pages /34 to /39 References (continued) To combine with complete bodies and contact blocks: see pages /8 and /9 and signalling units Ø 6 Sub-assemblies, ZB6: heads Heads for pilot lights ZB6 DV ZB6 CV ZB6 AV Shape of head Colour of lens Reference White ZB6 DV 0,05 Green ZB6 DV Red ZB6 DV Yellow ZB6 DV Blue ZB6 DV Orange ZB6 DV colours () ZB6 DV Without lens (2) ZB6 DV White ZB6 CV 0.05 Green ZB6 CV Red ZB6 CV Yellow ZB6 CV Blue ZB6 CV Orange ZB6 CV colours () ZB6 CV Without lens (2) ZB6 CV White ZB6 AV 0.05 Green ZB6 AV Red ZB6 AV Yellow ZB6 AV Blue ZB6 AV Orange ZB6 AV colours () ZB6 AV Without lens (2) ZB6 AV Heads for pushbuttons ZB6 DA ZB6 CA ZB6 AA ZB6 AC Shape of head Type of push Colour of cap Reference Flush, spring return White ZB6 DA 0.06 Black ZB6 DA Green ZB6 DA Red ZB6 DA Yellow ZB6 DA Blue ZB6 DA colours (3) ZB6 DA Without cap (2) ZB6 DW Flush, spring return White ZB6 CA 0.06 Black ZB6 CA Green ZB6 CA Red ZB6 CA Yellow ZB6 CA Blue ZB6 CA colours (3) ZB6 CA Without cap (2) ZB6 CW Flush, spring return White ZB6 AA 0.06 Black ZB6 AA Green ZB6 AA Red ZB6 AA Yellow ZB6 AA Blue ZB6 AA colours (3) ZB6 AA Without cap (2) ZB6 AW Ø 24 mushroom heads for pushbuttons Spring return White ZB6 AC Black ZB6 AC Green ZB6 AC Yellow ZB6 AC Blue ZB6 AC Ø 30 mushroom heads for trigger action Emergency stop pushbuttons ZB6 AS834 Turn to release Red ZB6 AS Key release (n 200) Red ZB6 AS ZB6 AS934 () 6 different coloured lenses included with head (white, green, red, yellow, blue and orange) not fitted. (2) To order caps or lenses separately, see pages /26 to /29. (3) 6 different coloured caps included with head (white, black, green, yellow, red and blue) not fitted. /2 References (continued) To combine with complete bodies and contact blocks: see pages /8 and /9 and signalling units Ø 6 Sub-assemblies, ZB6: heads ZB6 DD ZB6 DD ZB6 AD Heads for selector switches with standard handle Shape of head Number and type of positions Colour of handle Reference Switching angle: stay put positions 60, spring return positions stay put Black ZB6 DD Red ZB6 DD stay put Black ZB6 DD Red ZB6 DD spring return from right from left Black ZB6 DD Red ZB6 DD Black ZB6 DD Red ZB6 DD Black ZB6 DD Red ZB6 DD Black ZB6 DD Red ZB6 DD stay put Black ZB6 CD Red ZB6 CD stay put Black ZB6 CD Red ZB6 CD spring return from right from left Black ZB6 CD Red ZB6 CD Black ZB6 CD Red ZB6 CD Black ZB6 CD Red ZB6 CD Black ZB6 CD Red ZB6 CD stay put Black ZB6 AD Red ZB6 AD stay put Black ZB6 AD Red ZB6 AD spring return from right from left Black ZB6 AD Red ZB6 AD Black ZB6 AD Red ZB6 AD Black ZB6 AD Red ZB6 A
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks