สุภีร์ ทุมทอง ปัญญาญาณ

Description
1. ªí≠≠“≠“≥ Õ. ÿ¿’√å ∑ÿ¡∑Õß™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡Àπ—ß ◊Õ¥’≈”¥—∫∑’Ë…

Please download to get full document.

View again

of 218
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information
Category:

Slides

Publish on:

Views: 35 | Pages: 218

Extension: PDF | Download: 0

Share
Transcript
  • 1. ªí≠≠“≠“≥ Õ. ÿ¿’√å ∑ÿ¡∑Õß™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡Àπ—ß ◊Õ¥’≈”¥—∫∑’Ë ÒÚÙæ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò : ˆ, ‡≈à¡ ; ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÛæ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú : Ò, ‡≈à¡ ; °√°Æ“§¡ ÚııÛ™¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡Ò ∂ππª√–‚§π™—¬ μ”∫≈ª“°πÈ” Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ÒÚ˜‚∑√»—æ∑å  Ú˜Ú ˜ÛıÛ¿“檰 :  ÿ«¥’ ºàÕß‚ ¿“√Ÿª‡≈à¡ : ∫√‘…—∑ «‘∏’∑” ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å ¯ ˆ˜¯˜ ¯¯æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπμ‘Èß·Õπ¥åæ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ˆı/Òˆ ∂ππ™—¬æƒ°…å (∫√¡√“™™ππ’) ‡¢μμ≈‘Ëß™—π °√ÿ߇∑æœ ÒÒ˜ ‚∑√»—æ∑å  ÚÙÚÚ ˘,  Ú¯¯Ú ÒÒ ‚∑√ “√  ÚÙÛÛ Ú˜ÙÚ,  ÚÙÛÙ ÒÛ¯ı  —ææ∑“π—ß ∏—¡¡∑“π—ß ™‘π“μ‘ °“√„Àâ∏√√¡–‡ªìπ∑“π ¬àÕ¡™π–°“√„Àâ∑—Èߪ«ß www.kanlayanatam.com
  • 2. §”π” Àπ—ß ◊Õ çªí≠≠“≠“≥é π’È ‡√’¬∫‡√’¬ß®“°§”∫√√¬“¬ „πÀ—«¢âÕç “√–∏√√¡®“°æ√– ÿμμ—πμªîÆ°é ∑’™¡√¡§π√Ÿ„® ≥ ÀâÕßæÿ∑∏§¬“ Ë â™—Èπ ÚÚ Õ“§“√Õ—¡√‘π∑√åæ≈“´à“ ∂ππ‡æ≈‘π®‘μ °√ÿ߇∑æœ ‡«≈“Ò¯.Û - Ú.Û π. ‚¥¬‰¥âπ”¡“®“°°“√∫√√¬“¬§√—Èß∑’Ë Ú¯ -ÛÒ ®”π«π Ù μÕπ ∫√√¬“¬√–À«à“߇¥◊Õπ°√°Æ“§¡ - μÿ≈“§¡ÚııÚ §ÿ≥™—≠≠“¿—§ æ߻噬°√, §ÿ≥∏π¿√ μàÕ»√’ ·≈–§ÿ≥‡°…¡ ’  °ÿ≈™—¬ ‘√‘«‘™ ‡ªìπºŸâ∂Õ¥‡∑ª ºŸâ∫√√¬“¬‰¥âπ”¡“ª√—∫ª√ÿ߇æ‘Ë¡‡μ‘¡μ“¡ ¡§«√ ‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë∫√√¬“¬π—Èπ ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ (Ò) §«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠≠“≠“≥„π·ßà¡¡μà“ßÊ (Ú) «‘∏’∑”„Àâªí≠≠“≠“≥‡°‘¥¢÷Èπ ·≈– ÿ(Û) ≈”¥—∫¢Õߪí≠≠“≠“≥®”π«π ÒÙ ≠“≥ ¡’ μ¡¬≠“≥‡ªìπμâπ ÿ®π°√–∑—ß∂÷ßªí®®‡«°¢≥≠“≥ μ“¡§—¡¿’√¢∑∑°π‘°“¬ ªØ‘ ¡¿‘∑“ Ë åÿ —¡√√§
  • 3. ¢ÕÕπÿ‚¡∑π“ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√∑”Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥≠“μ‘∏√√¡∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë¡’‡¡μμ“μàÕºŸâ∫√√¬“¬‡ ¡Õ¡“ À“°¡’§«“¡º‘¥æ≈“¥ª√–°“√„¥ Õ—π‡°‘¥®“°§«“¡¥âÕ¬ μ‘ªí≠≠“¢ÕߺŸâ∫√√¬“¬ °Á¢Õ¢¡“μàÕæ√–√—μπμ√—¬·≈–§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å∑—ÈßÀ≈“¬·≈–¢ÕÕ‚À ‘°√√¡®“°∑à“πºŸâÕà“π‰«â ≥ ∑’Ëπ’ȥ⫬  ÿ¿’√å ∑ÿ¡∑Õß ºŸâ∫√√¬“¬
  • 4. ç‡√“‡ªìπºŸâ‡≈‘»„π‚≈° ‡√“‡ªìπºŸâ‡®√‘≠∑’Ë ÿ¥„π‚≈° ‡√“‡ªìπºŸâª√–‡ √‘∞∑’Ë ÿ¥„π‚≈°™“μ‘π’ȇªìπ™“μ‘ ÿ¥∑⓬¢Õ߇√“ ∫—¥π’È¿æ„À¡à ‰¡à¡’Õ’°é ≥ ªÉ“≈ÿ¡æ‘π’«—π √–À«à“ß°√ÿß°∫‘≈æ— ¥ÿå ·§«âπ —°°– °—∫°√ÿ߇∑«∑À– ·§«âπ‚°≈‘¬– «—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ¢÷Èπ Òı §Ë” ‡¥◊Õπ ˆ °àÕπæÿ∑∏»—°√“™ ¯ ªï www.buddha-thushaveiheard.com
  • 5.  “√∫—≠ ∫∑∑’Ë Ò ªí≠≠“≠“≥ μÕπ∑’Ë Ò .......................... ˘ Ò. §«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠≠“≠“≥ ....................... ÒÛ Ò.Ò ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬ ............... ÒÛ Ò.Ú ‡ªìπ∑“ß·Ààߧ«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï .............. ÛÚ Ò.Û ∑”„À⮑μÀ≈ÿ¥æâπ®“°Õ“ «– ........... ÙÒ Ò.Ù ¡’¡ÿ¡¡Õߧ√∫∂â«π ‰¡à‡°‘¥§«“¡ À≈߬‘π¥’ ...................................... Ù˘ Ò.ı ∑”„À⇪ìπÕ√‘¬ “«°ºŸâ ¡∫Ÿ√≥å ¥â«¬∑‘Ø∞‘ ...................................... ı˘ Ò.ˆ ∑”„Àâªî¥Õ∫“¬‰¥â .......................... ˆı ∫∑∑’Ë Ú ªí≠≠“≠“≥ μÕπ∑’Ë Ú ........................ ˜Û Ò.˜ ∑”„Àâμ—¥°√–· ‰¥â ........................ ˜˘ Ò.¯ ∑”„Àâ¡’™’«‘μ∑’˪√–‡ √‘∞ .................. ¯Ù Ò.˘ ∑”„À≡àμâÕ߇°‘¥Õ’° ...................... ˘
  • 6. Ú. «‘∏’∑”„Àâªí≠≠“≠“≥‡°‘¥¢÷Èπ ........................ ˘ı Ú.Ò ¡—™¨‘¡“ªØ‘ª∑“ ............................ ˘ı Ú.Ú ‰μ√ ‘°¢“ ...................................... ÒÒ Ú.Û ∏√√¡ ¡“∏‘ ................................... ÒÙ∫∑∑’Ë Û ªí≠≠“≠“≥ μÕπ∑’Ë Û ......................... ÒÛÚ Û. ≈”¥—∫≠“≥ ................................................ ÒÛÛ Û.Ò ≠“≥∑’Ë Ò  ÿμ¡¬≠“≥ ................. ÒÛÙ Û.Ú ≠“≥∑’Ë Ú  ’≈¡¬≠“≥ ................ ÒÙÒ Û.Û ≠“≥∑’Ë Û  ¡“∏‘¿“«π“¡¬≠“≥ ... ÒÙ˘ Û.Ù ≠“≥∑’Ë Ù ∏—¡¡—Ø∞‘μ‘≠“≥ ............ Òıˆ Û.ı ≠“≥∑’Ë ı  —¡¡ π≠“≥ .............. Òˆı∫∑∑’Ë Ù ªí≠≠“≠“≥ μÕπ∑’Ë Ù ......................... Òˆ˘ Û.ˆ ≠“≥∑’Ë ˆ Õÿ∑¬—æ欓πÿªí  π“≠“≥ Ò¯ Û.˜ ≠“≥∑’Ë ˜ «‘ªí  π“≠“≥ .............. Ò¯Ú Û.¯ ≠“≥∑’Ë ¯ Õ“∑’π«≠“≥ ................. Ò¯ı Û.˘ ≠“≥∑’Ë ˘  —ߢ“√ÿ‡ª°¢“≠“≥ ....... Ò˘ Û.Ò ≠“≥∑’Ë Ò ‚§μ√¿Ÿ≠“≥ ............... ÚÒ Û.ÒÒ ≠“≥∑’Ë ÒÒ ¡—§§≠“≥ .................. Úı Û.ÒÚ ≠“≥∑’Ë ÒÚ º≈≠“≥ .................... Ú˘ Û.ÒÛ ≠“≥∑’Ë ÒÛ «‘¡ÿμμ‘≠“≥ ............... ÚÒÒ Û.ÒÙ ≠“≥∑’Ë ÒÙ ªí®®‡«°¢≥≠“≥ ........ ÚÒÛ
  • 7. çæ‘¡æ“ ‡∏Õπ—Èπ‡ªìπ¥—Ëߥ«ß„®... √“Àÿ≈ ≈Ÿ°‡ªìπ∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ߢÕßæàÕ ·μà‡√“∑ÿ°§π‰¡àÕ“®®–À≈’°æâ𧫓¡·°à §«“¡‡®Á∫ ·≈–§«“¡μ“¬‰ª‰¥âé ≥ °√ÿß°∫‘≈æ— ¥ÿå ·§«âπ —°°– æ√–¡À“∫ÿ√ÿ…¡’æ√–™π¡“¬ÿ‰¥â Ú˘ æ√√…“ www.buddha-thushaveiheard.com
  • 8. ˘ªí≠≠“≠“≥ μÕπ∑’Ë Ò ∫√√¬“¬«—π∑’Ë Ú¯ °√°Æ“§¡ ÚııÚ ¢ÕπÕ∫πâÕ¡μàÕæ√–√—μπμ√—¬  «— ¥’§√—∫∑à“πºŸâ π„®„π∏√√¡–∑ÿ°∑à“π «—ππ’È∫√√¬“¬ “√–∏√√¡®“°æ√– ÿμμ—πμªîÆ° ™◊ËÕμÕπ«à“ªí≠≠“≠“≥ μÕπ∑’Ë Ò μ—Èß™◊ËÕ„À⬓°Ê ‰«â°àÕπ ∑à“π§ßÕ¬“°®–‰¥â°—ππ– ªí≠≠“≠“≥π’Ë μ—Èß™◊ËÕ≈àÕ„® §«“¡®√‘ß°Á查‡√◊ËÕß∑’ˇ§¬æŸ¥‰ª·≈â«π—Ëπ‡Õß ‡æ’¬ß·μà查„π·ßà¡ÿ¡Õ◊Ëπ °Á≈ÕßøíߥŸπ–§√—∫ §”«à“ ªí≠≠“≠“≥ π’È ‡ªìπ°“√√«¡§” Ú §”‡¢â“¥â«¬°—π ‡æ◊ËÕ„Àâ¡π¥Ÿ¢≈—ß ¥Ÿ»°¥‘ ∑∏‘Ï ¥Ÿπ“Õ—»®√√¬å¢π¡“ÀπàÕ¬ ¡’§”«à“ ªí≠≠“ — — Ï‘ à ÷È°—∫ ≠“≥ ∫“ߧπÕ¬“°‰¥âªí≠≠“ ∫“ߧπÕ¬“°‰¥â≠“≥ º¡°Á‡≈¬‡Õ“ Ú §”¡“√«¡°—π‡≈¬ ‡ªìπªí≠≠“≠“≥ ªí≠≠“ ·ª≈«à“ √Ÿâ‚¥¬ª√–°“√μà“ßÊ √Ÿâ§√∫∂â«π∑ÿ°·ßà¡ÿ¡
  • 9. Ò ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ √Ÿâ‚¥¬√Õ∫ §«“¡®√‘ߢÕß¡—π‡ªìπ¬—ß‰ß ‡ªìπμ—«¬—ß‰ß ¡’≈—°…≥– Õ¬à“߉√ ∑”Àπâ“∑’ˬ—ß‰ß ‡°‘¥¢÷Èπ¡“·≈â« àߺ≈°√–∑∫μàÕÕ–‰√∫â“ß ¡’‡Àμÿªí®®—¬Õ–‰√∑”„Àâ¡—π‡°‘¥ °“√√Ÿâ∑ÿ°·ßà∑ÿ°¡ÿ¡Õ¬à“ßπ’È ‡√’¬°«à“ ªí≠≠“ ¡—π‡°‘¥¢÷Èπ¡“·≈⫇∑’ˬߡ—ͬ ‡ªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß ‰¡à§ß∑π ‰¡à„™àμ—«μπ∂“«√Õ–‰√ ‡ªìπ∑’Ëæ÷Ë߉¡à‰¥â‡≈¬ ¡—π¡’¢âÕ¥’Õ¬à“߉√ πà“ À≈ß„À≈Õ¬à“߉√ ¡’¢âÕ‡ ’¬Õ¬à“߉√ ¡’‚∑…Õ¬à“߉√ «‘∏’°“√∑’Ë®–Õ¬Ÿà ‡Àπ◊Õ¡—π∑”Õ¬à“߉√ Õ–‰√æ«°π’È °“√√Ÿâ‚¥¬ª√–°“√μà“ßÊ √Ÿâ§√∫ ∂â«π∑ÿ°·ßà∑°¡ÿ¡¢Õß¡—π À√◊Õ√Ÿ®π√Õ∫ √Ÿ®πÀ¡¥ ß —¬ ‡≈‘°‡ÀÁπº‘¥ ÿ â â ‡≈‘°¬÷¥∂◊Õ ‡≈‘°Õ¬“°‰¥â¡—π Õ—ππ’ȇ√’¬°«à“ªí≠≠“ ºŸâ„¥‡°‘¥ªí≠≠“ ºŸâπ—Èπ°Á‰¡à¡’§”∂“¡‡æ√“–√Ÿâ·≈â« ∂⓬—ß∂“¡ Õ¬Ÿà°Á· ¥ß«à“¬—߉¡à√Ÿâ ‚¥¬ à«π„À≠à π—°∂“¡¡’‡¬Õ– ‡¢“°Á®–∂“¡ ‰ª‡√◊Õ¬ π—π§◊ÕÕ–‰√ π’§ÕÕ–‰√ ªí≠≠“∂÷ߢ—π‰Àπ·≈â« π’· ¥ß«à“ Ë Ë Ë ◊ È È ‰¡à‰¥â¡’ªí≠≠“Õ–‰√ ¡’·μ৔∂“¡ ∂Ⓡªìπªí≠≠“·≈â« ‡ªì𧫓¡√Ÿâ ‚¥¬ª√–°“√μà“ßÊ √Ÿâ§√∫∂â«π ∑ÿ°·ßà∑ÿ°¡ÿ¡ ‡¡◊ËÕ√Ÿâ·≈â«®÷߉¡à∂“¡ ‡æ√“–§”∂“¡π—Èπ‡ªìπ·§à‡√“À¬‘∫ª√–‡¥Áπ„¥ª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß À√◊Õ ·ßà¡ÿ¡„¥·ßà¡ÿ¡Àπ÷Ëß¡“∂“¡‡∑à“π—Èπ‡Õß ªí≠≠“®–‡ÀÁπ∑ÿ°·ßà∑ÿ°¡ÿ¡ ‡ÀÁπ«à“¡—π‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ¢Õß¡—𠇪ìπÕ¬à“ß∑’Ë¡—π‡ªìππ—Ëπ·À≈– ∂Ⓡ√“À¬‘∫¢÷Èπ¡“μ—Èߧ”∂“¡ À¬‘∫¢÷Èπ¡“查∂÷ߪíö∫ ¡—π查‰¥â ∑’≈–ª√–‚¬§∑’≈–§” À¬‘∫¡“‰¥â‡©æ“–¡ÿ¡„¥¡ÿ¡Àπ÷Ë߇∑à“π—Èπ‡Õß Õ¬à“߇√“¡Õ߇ÀÁπ§ππ’È Õâ“«.. §ππ’È π‘ —¬¥’®—߇≈¬ ‡√“查‰¥â∑’≈– ª√–‚¬§„™à¡—ͬ §«“¡®√‘ßπ‘ —¬‡ ’¬°Á¡’¥â«¬ ‡√“查‰¡à∑—π ¡’ Õß
  • 10. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß ÒÒπ‘ —¬Õ¬Ÿà¥â«¬°—π ·μà‡«≈“‡√“查∂÷߇¢“ ‡√“°Á楉¥â∑’≈–¡ÿ¡ ©–π—Èπ Ÿ§”查 §”∂“¡ °“√¢¬“¬§«“¡ ‡Àμÿº≈μà“ßÊ π’È ¡—π¡’¢âÕ®”°—¥∑”„Àâ ‘Ëßπ—Èπ¡—π§—∫·§∫ ‰¡à‡À¡◊Õπ°—∫ªí≠≠“ ªí≠≠“‡ªìπ°“√√Ÿâ·∫∫√«∫¬Õ¥ √Ÿâ·∫∫§√∫∂â«π∑ÿ°·ßà∑ÿ°¡ÿ¡ √Ÿâ·∫∫À¡¥¢âÕ ß —¬  à«π ≠“≥ °Á·ª≈«à“ §«“¡√Ÿâ π—Ëπ‡Õß ‡ªì𧫓¡√Ÿâ∑’Ë摇»…°«à“§«“¡√Ÿâ∑—Ë«Ê ‰ª √Ÿâ·∫∫‰¡àæ≈“¥ ·∑ßμ√ß ¿“«– ‰¡àº‘¥‡æ’È¬π®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß ·ª≈«à“§«“¡√Ÿâ‡À¡◊Õπ°—∫§”∑—Ë«Ê ‰ª ·μà„™â„𧫓¡À¡“¬æ‘‡»…°«à“ ‡À¡◊Õπ°—∫º¡∂“¡∑à“π„π∑’Ëπ’È«à“ ∑à“π‰Àπ¡’‡ß‘π∫â“ß ∑à“π°Á§ßÀ—πÀπâ“≈àÕ°·≈à°°—π ¡ÕßÀ“§π∑’Ë¡’‡ß‘π‡¬Õ–∑’Ë ÿ¥„™à¡—ͬ ‡«≈“∂“¡∂÷ß§π¡’‡ß‘π °ÁÀ¡“¬∂÷ߧπ摇»…∑’Ë¡’‡ß‘π‡¬Õ–∑’Ë ÿ¥ ‰¡à„™à¡’∫“∑ Õß∫“∑ √âÕ¬ Õß√âÕ¬ À√◊Õæ—π Õßæ—π ≠“≥À√◊Õ§«“¡√Ÿâ°Á‡À¡◊Õπ°—ππ– À¡“¬‡Õ“§«“¡√Ÿâ™π‘¥æ‘‡»… ™π‘¥∑’Ë¥—∫°‘‡≈ ¥—∫∑ÿ°¢å‰¥â ™π‘¥∑’ˉ¡àμâÕß¡’°“√«π‡«’¬πÕ’°μàÕ‰ª ·ª≈«à“§«“¡√Ÿâ ·μà‰¡à„™à§«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª ‡ªì𧫓¡√ŸâÕ’°™π‘¥Àπ÷Ëß ∑’Ë√Ÿâ∂Ÿ°μâÕßμ√ßμ“¡∑’‡Ë ªìπ®√‘ß ·∑ß∑–≈ÿ§«“¡®√‘ß √Ÿ·≈â«∑”„Àâæπ∑ÿ°¢å‰¥â √«¡ â âÚ §”‡¢â“¥â«¬°—π‡ªìπªí≠≠“≠“≥ „π∫“≈’°Á¡’„™â∑—Èߧ”«à“ªí≠≠“∑—Èߧ”«à“≠“≥ ¡’Õ¬Ÿà„πæ√–‰μ√ªîÆ°∑—Ë«‰ª °àÕπ∑’º¡®–查∂÷ߪí≠≠“≠“≥«à“¡’≈°…≥–‡ªìπÕ¬à“߉√ ·≈– Ë —¡’≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√Ωñ°Ωπ¢÷Èπ¡“¬—߉ß∫â“ß °Á®–∫Õ°§«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠≠“≠“≥°àÕπ ‡º◊ËÕ«à“øíß·≈â« ∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬®–‰¥â¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ √’∫¢«π¢«“¬Ωñ°„Àâ¡’¢÷Èπ
  • 11. ÒÚ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ ç‡√“‰¡àª√“√∂𓧫“¡¬‘Ëß„À≠àÀ√◊Õ§«“¡ ÿ¢ ∫“¬ ‡æ√“– ‘Ë߇À≈à“π’È ‰¡àÕ“®∑”„Àâæâπ®“°§«“¡∑ÿ°¢å ·≈–‰¡àÕ“® ™à«¬‡À≈◊ÕÕ“≥“ª√–™“√“…Æ√å¢Õ߇√“ „Àâæâπ®“°§«“¡·°à §«“¡‡®Á∫ ·≈–§«“¡μ“¬‰ª‰¥â ∑à“π®ßÀ≈’°∑“ß„Àâ‡√“‰ª‡∂Õ–é ≥ °√ÿß°∫‘≈æ— ¥ÿå ·§«âπ —°°– æ√–¡À“∫ÿ√ÿ…¡’æ√–™π¡“¬ÿ‰¥â Ú˘ æ√√…“ www.buddha-thushaveiheard.com
  • 12. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß ÒÛÒ. §«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠≠“≠“≥ º¡®–∫√√¬“¬∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õߪí≠≠“≠“≥ ‚¥¬¬°¡“®“°æ√– ÿμμ—πμªîÆ° §◊Õæ√– Ÿμ√∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥â· ¥ß‡Õ“‰«âμ√ßπ—π∫â“ßμ√ßπ’∫“ß °—∫∫ÿ§§≈π—π∫â“ß∫ÿ§§≈π’∫“ß ¬°¡“π‘¥ÀπàÕ¬ È È â È È â à«ππ—¬Õ◊ËπÊ ∑à“π°Á‰ªÕà“π‡Õ“‡Õß º¡¡“∫√√¬“¬°Á®–∫√√¬“¬·∫∫¬àÕÊ ∑—Èßπ—Èπ‡≈¬ ∫√√¬“¬·∫∫‰¡à§àÕ¬√Ÿâ‡√◊ËÕߥ⫬ ©–π—È𠄧√øíߺ¡√Ÿâ‡√◊ËÕßπ’Ë°Á· ¥ß«à“ª√–À≈“¥§π¡“° ª√–À≈“¥æÕÊ °—∫§π查Ò.Ò ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬ ªí≠≠“≠“≥π’∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∫◊ÕÀπà“¬ ‡√“∑—ßÀ≈“¬øíß∏√√¡¡“ È Ë È°ÁÕ¬“°®–‡∫◊ËÕÀπà“¬‡À≈◊Õ‡°‘π ∫“ߧπ°Á‡∫◊ËÕÀπà“¬π—Ëπ ‡∫◊ËÕÀπà“¬π’Ë·μà¡—π‡∫◊ËÕÊ Õ¬“°Ê ‰¡à‡∫◊ËÕÀπà“¬®√‘߇ ’¬∑’ ‡æ√“–‡√“‰¡à¡’ªí≠≠“≠“≥ ‰¡à¡§«“¡√Ÿ‡â °‘¥¢÷π Õ¬à“ß√à“ß°“¬‡√“°Á‡∫◊Õ‡©æ“–μÕπ¡—πªÉ«¬ ’ È Ë·μàμÕπ¡—π‰¡àªÉ«¬°Á‰¡à§‘¥∂÷ß¡—πÀ√Õ° ‡©¬Ê ‰ª À√◊Õ‰ªÀ≈߇æ≈‘¥‡æ≈‘π°—∫¡—π μ“°Á‡∫◊ËÕ‡©æ“–μÕπ¡—π‡ªìπ‚√§μ“ μÕπμ“¥’Õ¬Ÿà‰¡à‡∫◊ËÕÀ√Õ° ‰¡àπ÷°∂÷ß¡—π¥â«¬´È”‰ª ‰¡à‡°‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬®√‘ß ‘Ëß∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬®√‘ß °Á§◊Õªí≠≠“≠“≥
  • 13. ÒÙ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ ‡√“∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë楰—π«à“ ‚≈°πà“‡∫◊ËÕÀπà“¬Õ¬à“ß‚πâπÕ¬à“ßπ’È °Á Ÿ ‡ªìπ·§à§”查≈Õ¬≈¡‡∑à“π—π‡Õß ¡—π¬—߉¡à®√‘ß ‡æ√“–‡√“‰¡à¡ª≠≠“ È ’ í ‡¡◊ËÕ„¥∑’Ë¡’ªí≠≠“®√‘ß ®÷ß®–‡ÀÁπ«à“‚≈°π—Èπ¡—ππà“‡∫◊ËÕÀπà“¬ ‰¡àπà“‡Õ“ ªí≠≠“≠“≥™à«¬∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∫◊ÕÀπà“¬®√‘ß ‡∫◊ÕÀπà“¬∑—ß ‘ß¿“¬„π Ë Ë È Ë ·≈–¿“¬πÕ° „π —߬ÿμμπ‘°“¬  Ã“¬μπ«√√§ Õ—™¨—μμ“π‘®® Ÿμ√ æ√–æÿ∑∏ ‡®â“· ¥ß∂÷ߧ«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬„πÕ“¬μπ–¿“¬„π §◊Õ μ“ ÀŸ ®¡Ÿ° ≈‘Èπ °“¬ „® ·≈–Õ“¬μπ–¿“¬πÕ° §◊Õ √Ÿª ‡ ’¬ß °≈‘Ëπ √   —¡º—  ∏—¡¡“√¡≥å πà“‡∫◊ËÕÀπà“¬¡—ͬ ‡ÀÁπ§π∑’ˇ√“‰¡à™Õ∫ °Áπà“‡∫◊ËÕÕ¬Ÿà ∑π‰¡à§àÕ¬‰À« ·μà∂ⓇÀÁπ§π∑’ˇ√“™Õ∫ ¡—π°Á¬—ßæÕ∑π‰¥â ‡√“¡—𠇪ìπÕ¬à“ßπ—Èπ  à«πºŸâ∑’Ë¡’ªí≠≠“‡ÀÁ𧫓¡®√‘ߢÕß ‘Ëß∑—Èߪ«ß ‡ÀÁπ«à“ ∑ÿ° ‘Ë߇ªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß ‡ªìπ∑ÿ°¢å ‡ªìπÕπ—μμ“ π—Ëπ‰¡à„™à¢Õ߇√“ ‡√“‰¡à‰¥â‡ªìππ—Ëπ π—Ëπ‰¡à„™àÕ—μμ“μ—«μπ¢Õ߇√“ §«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬°Á ®–‡°‘¥¢÷Èπ¡“‡Õß∑’‡¥’¬« „π°“√ªØ‘∫—μ‘∏√√¡ ‡√“‰¡àμâÕß∑”∑à“‡∫◊ËÕÀπà“¬ ‡√“™Õ∫„Àâ√Ÿâ «à“™Õ∫ Õ¬“°‰¥â„Àâ√Ÿâ«à“Õ¬“°‰¥â μ‘¥¢âÕß°Á„Àâ√Ÿâ«à“μ‘¥¢âÕß ¬÷¥°Á „Àâ√Ÿâ«à“¬÷¥ §«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬π’ȇªìπº≈¡“®“°°“√¡’ªí≠≠“ ‰¡à‰¥â‡ªìπ º≈¡“®“°°“√∑’ˇ√“§‘¥«à“¡—ππà“Àπà“¬ ‰¡à„™àÕ¬à“ßπ—Èπ „πÕ—™¨—μμ“π‘®® Ÿμ√ æ√–æÿ∑∏‡®â“μ√— «à“
  • 14. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß Òı ®°⁄¢ÿÌ ¿‘°⁄¢‡« Õπ‘®⁄®Ì ¥Ÿ°àÕπ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ 쓉¡à‡∑’Ë¬ß ¬∑π‘®⁄®Ì μÌ ∑ÿ°⁄¢Ì  ‘Ëß„¥∑’ˇªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß  ‘Ëßπ—Èπ‡ªìπ∑ÿ°¢å ‡ªìπ∑ÿ°¢å§◊Õ‰¡à§ß∑π ¡—π‡ªìπ¢Õß∑’Ë‚¥π∫’∫§—Èπ¥â«¬Õ”𓮇Àμÿªí®®—¬∑’Ë∑”„Àâ¡—π‡°‘¥¢÷Èπ 쓇√“π’È¡—π‚¥π∫’∫§—ÈπÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“‡À¡◊Õπ°—∫√à“ß°“¬‡√“°Á‚¥π∫’∫§—Èπ ∫’∫§—Èπ‚¥¬§«“¡‡ªìπ∏“μÿ ¡—πÕ‘ßÕ“»—¬°—πÕ¬Ÿà ‡æ√“– ‘Ëß∑’Ë∑”„Àâ¡—π‡°‘¥¢÷Èπ≈â«π·μà‰¡à‡∑’Ë¬ß  ‘Ëß∑’ˇ°‘¥®“°‡Àμÿªí®®—¬∑’ˉ¡à‡∑’ˬ߰Á‰¡àÕ“®®–§ß∑πÕ¬Ÿà‰¥â ∏“μÿ¡—π°ÁμâÕß¡’°“√ª√—∫μ—«‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ∂Ⓣ¡àª√—∫μ—«¡—π°Á®–‡ªìπ∑ÿ°¢å¡“° ∑π‰¡à‰À« ¬Ì ∑ÿ°⁄¢Ì μ∑πμ⁄μ“  ‘Ëß„¥‡ªìπ∑ÿ°¢å  ‘Ëßπ—Èπ‡ªìπÕπ—μμ“ Õπ—μ쓧◊Õ‰¡à„™àμ—«μπÕ—π·∑â®√‘ß ‡√“®–§‘¥«à“μ“¢Õ߇√“°Á‰¥â·μà쓉¡à„™à¢Õ߇√“®√‘ß ‡æ√“–«à“ —°ÀπàÕ¬°Á®–§◊π‚≈°‰ª·≈â« §«“¡®√‘ß·≈â« ¡—π‡ªìπ¢Õ߇°‘¥¥—∫Õ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“ ·¡â·μàμÕπ‡√“§‘¥‡√◊ËÕßÕ◊Ëπ °Á‰¡à‰¥â¡’μ“¢Õ߇√“·≈â« ¡’‡©æ“–μÕπ∑’ˇ√“‰ª§‘¥∂÷ß¡—πÀ√◊Õ√Ÿâ ÷°∂÷ß¡—π‡∑à“π—Èπ‡Õß ¡—π‰¡à„™àμ—«μπ®√‘ßÊ ‰¡à„™à¢Õ߇√“®√‘߉¡à “¡“√∂∫—ߧ—∫„À⇪ìπ‰ªμ“¡„®ª√“√∂π“
  • 15. Òˆ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ ¬∑πμ⁄μ“ μÌ ç‡πμÌ ¡¡, ‡π‚ À¡ ⁄¡‘, π ‡¡‚  Õμ⁄μ“éμ‘ ‡Õ«‡¡μÌ ¬∂“¿ŸμÌ  ¡⁄¡ª⁄ªê⁄ꓬ ∑Ø˛üæ⁄æÌ  ‘Ëß„¥‡ªìπÕπ—μμ“  ‘Ëßπ—ÈπÕ—π‡∏Õ∑—ÈßÀ≈“¬æ÷߇ÀÁπ¥â«¬ªí≠≠“ Õ—π™Õ∫μ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß Õ¬à“ßπ’È«à“ ‡πμÌ ¡¡ π—Ëπ‰¡à„™à¢Õ߇√“ ‡π‚ À¡ ⁄¡‘ ‡√“‰¡à‰¥â‡ªìππ—Ëπ π ‡¡‚  Õμ⁄μ“ π—Ëπ‰¡à„™àÕ—μμ“μ—«μπ¢Õ߇√“ π’È查∂÷ßÕ“¬μπ–¿“¬„π °Á§◊Õμ“ ÀŸ ®¡Ÿ° ≈‘Èπ °“¬·≈–„® √«¡‰ª∂÷ßÕ“¬μπ–¿“¬πÕ°  ‘Ëß∑’ˇªìπÕ“√¡≥å √Ÿª ‡ ’¬ß °≈‘Ëπ √   —¡º—  ∏—¡¡“√¡≥å ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ¥â«¬ªí≠≠“«à“ π—Ëπ‰¡à„™à¢Õ߇√“ ‡√“ ‰¡à‰¥â‡ªìππ—π π—π‰¡à„™àÕμμ“μ—«μπ¢Õ߇√“ ·∫∫π’®μ®÷ß®–‡∫◊ÕÀπà“¬ Ë Ë — È‘ Ë §≈“¬°”Àπ—¥ æ√–Õߧåμ√— μàÕ‰ª«à“ ‡Õ«Ì ª ⁄ Ì ¿‘°⁄¢‡«  ÿμ«“ Õ√‘¬ “«‚° ®°⁄¢ÿ ⁄¡÷ªî π‘æ⁄æ‘π⁄∑μ‘ ¥Ÿ°Õπ¿‘°…ÿ∑ßÀ≈“¬ Õ√‘¬ “«°ºŸ‰¥â ¥—∫·≈â« ‡ÀÁπÕ¬ŸÕ¬à“ßπ’È à È— â à ¬àÕ¡‡∫◊ËÕÀπà“¬„πμ“
  • 16. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß Ò˜ ‡ÀÁπÕ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È §◊Õ‡ÀÁπ«à“  ‘Ë߇À≈à“π’ȇªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß  ‘Ëß„¥∑’ˉ¡à‡∑’Ë¬ß  ‘Ëßπ—Èπ‡ªìπ∑ÿ°¢å  ‘Ëß„¥‰¡à‡∑’Ë¬ß ‡ªìπ∑ÿ°¢å  ‘Ëßπ—Èπ‰¡à„™àμ—«‰¡à„™àμπ °“√‡ÀÁπÕ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È∫àÕ¬Ê «à“ ¡—π‰¡à„™à¢Õ߇√“ ‡√“‰¡à‰¥â‡ªìππ—Ëπ π—Ëπ‰¡à„™àÕ—μμ“μ—«μπ¢Õ߇√“ ‚ μ ⁄¡÷ªî... ‡∫◊ËÕÀπà“¬„πÀŸ „π®¡Ÿ° „π≈‘Èπ „𰓬 „π„®§◊Õ„π√Ÿª„ππ“¡ ‡∫◊ËÕÀπà“¬„π ‘Ëß¿“¬πÕ° „π√Ÿª ‡ ’¬ß °≈‘Ëπ √  —¡º—  ·≈–∏—¡¡“√¡≥å ‡∫◊ËÕÀπà“¬„π‚≈°∑—ÈßÀ¡¥ μâÕ߇°‘¥ªí≠≠“π– ®÷ß®–‡∫◊ËÕÀπà“¬ ∂Ⓣ¡à¡’ªí≠≠“®–‰¡à‡∫◊ËÕÀπà“¬ ®–√Ÿâ ÷°‡∫◊ËÕÊ Õ¬“°Ê ‚¥¬ à«π„À≠à ∑’ˇ√“√Ÿâ ÷°°—π®–‡ªìπ‡∫◊ËÕ·∫∫‚∑ – ‡∫◊ËÕ‡æ√“–‰¡à™Õ∫ ‰¡àÕ¬“°‰¥â Õ¬“°º≈—°¡—π∑‘È߉ª ‡ªìπ·∫∫‡∫◊ËÕ∑ÿ°¢å ·μà‰¡à‰¥â‡∫◊ËÕ ÿ¢ ‡∫◊ËÕπ√° ·μଗ߉¡à‡∫◊ËÕ «√√§å ·∫∫π’Ȭ—߉¡à‡∫◊ËÕ®√‘ß ‡∫◊Õ®√‘߇ªì𧫓¡‡∫◊Õ∑’‡°‘¥¢÷π‡æ√“– Ë Ë Ë È¡’ªí≠≠“ ‡ÀÁπ‚¥¬§«“¡‡ªìπ¢Õ߇ ¡Õ°—π ∑—Èߥ’∑—È߉¡à¥’ ‡ªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß ‡ªìπ∑ÿ°¢å ‡ªìπÕπ—μ쓇∑à“°—π „πÕπ—μμ≈—°¢≥ Ÿμ√ æ√–æÿ∑∏‡®â“°Áμ√— ∂÷ߧ«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬„π¢—π∏å∑—Èß ı æ√–Õߧåμ√— «à“ μ ⁄¡“μ‘À ¿‘°⁄¢‡« ¬ß⁄°‘ê⁄®‘ √Ÿªè Õμ’μ“π“§μª®⁄®ÿª⁄ªπ⁄πÌ ¥Ÿ°àÕπ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ‡æ√“–©–π—Èπ·À≈– √Ÿª∑ÿ°Ê ™π‘¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπ√ŸªÕ¥’μ Õπ“§μ·≈–ªí®®ÿ∫—π
  • 17. Ò¯ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ Õ™⁄¨μ⁄μÌ «“ æÀ‘∑⁄∏“ «“ ‡ªìπ¿“¬„π°Á¥’ ‡ªìπ¿“¬πÕ°°Á¥’ ‚ÕÓ√‘°Ì «“  ÿ¢ÿ¡Ì «“ ‡ªìπ√ŸªÀ¬“∫°Á¥’ ≈–‡Õ’¬¥°Á¥’ À’πÌ «“ ª≥’μÌ «“ ∑√“¡°Á¥’ ª√–≥’μ°Á¥’ ¬Ì ∑Ÿ‡√ «“  π⁄쑇° «“ ∑’ËÕ¬Ÿà‰°≈°Á¥’ ∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â°Á¥’  æ⁄æÌ √Ÿªè ç‡πμÌ ¡¡, ‡π‚ À¡ ⁄¡‘, π ‡¡‚  Õμ⁄μ“éμ‘ ‡Õ«‡¡μÌ ¬∂“¿ŸμÌ  ¡⁄¡ª⁄ªê⁄ꓬ ∑Ø˛üæ⁄æÌ √Ÿª∑ÿ°Ê ™π‘¥π—π Õ—π‡∏Õ∑—ßÀ≈“¬æ÷߇ÀÁπ¥â«¬ªí≠≠“Õ—π™Õ∫ È È μ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ßÕ¬à“ßπ’È«à“ π—Ëπ‰¡à„™à¢Õ߇√“ ‡√“‰¡à‰¥â‡ªìππ—Ëπ π—Ëπ‰¡à„™àÕ—μμ“μ—«μπ¢Õ߇√“ √Ÿª∑ÿ°™π‘¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπÕ¥’μ ªí®®ÿ∫—π Õπ“§μ ¿“¬„π§◊Õ ¢Õßμπ‡Õß À√◊Õ¿“¬πÕ°§◊Õ¢ÕߧπÕ◊Ëπ ∑’ËÀ¬“∫ ≈–‡Õ’¬¥ ∑√“¡ ª√–≥’μ ‰°≈ „°≈â ¡—π‰¡à„™àμ—«‡√“ ‰¡à„™à¢Õ߇√“ ‡ÀÁπ¥â«¬ ªí≠≠“Õ—π™Õ∫Õ¬à“ßπ’È ®÷ß®–‡°‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬ ‡√“∑—ÈßÀ≈“¬°ÁΩñ° „Àâ¡’ªí≠≠“Õ—π™Õ∫π– Ωñ°„Àâ¡’ μ‘ —¡ª™—≠≠– √Ÿâ°“¬√Ÿâ„® √Ÿâ„À⇪ìπ
  • 18. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß Ò˘ç∑√—æ¬å ¡∫—μ‘ Õ”π“® §«“¡¬‘Ëß„À≠à... §«“¡·°à §«“¡‡®Á∫ §«“¡μ“¬ ≈â«π‡ªì𧫓¡∑ÿ°¢å ‡√“®–μâÕߧâπÀ“Àπ∑“ß„Àâ¡πÿ…¬åÀ≈ÿ¥æâπ ®“°§«“¡∑ÿ°¢å‡À≈à“π’È„Àâ®ß‰¥â ‰¡à«à“‡√“®–μâÕß≈”∫“°· π “À—  ‡æ’¬ß„¥°Áμ“¡é ≥ °√ÿß°∫‘≈æ— ¥ÿå ·§«âπ —°°– æ√–¡À“∫ÿ√ÿ…¡’æ√–™π¡“¬ÿ‰¥â Ú˘ æ√√…“ www.buddha-thushaveiheard.com
  • 19. Ú ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ ªí®®ÿ∫π √Ÿ„Àâ‡∑à“∑—π®‘μ„®¢Õßμπ‡Õß ‡¡◊Õ√Ÿ‡∑à“∑—π®‘μ„®¢Õßμπ‡Õß — â Ë â ®–‡°‘¥»’≈ ‡°‘¥ ¡“∏‘ ·≈â«°Áμ“¡¥Ÿ°“¬¥Ÿ„®μàÕ‰ª ®–‡°‘¥ªí≠≠“ Õ—π™Õ∫ §◊Õ«‘ª  π“·≈–¡√√§ ªí≠≠“Õ—π™Õ∫π’®–∑”„Àâ‡∫◊ÕÀπà“¬ í È Ë ‰¥â®√‘ß ∂Ⓡªìπªí≠≠“Õ◊πÊ Õ¬à“ß¡“øíߺ¡æŸ¥π’Ë ‰¡à‡∫◊ÕÀ√Õ° μâÕß Ë Ë ‰ªΩñ°Ωππ– Ωñ°„À⇰‘¥»’≈ ‡°‘¥ ¡“∏‘ ‡°‘¥ªí≠≠“ ‡¡◊ËÕªí≠≠“≠“≥‡°‘¥¢÷Èπ ®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬μ“¡¡“ §«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬™π‘¥π’È ‰¡à„™à‡∫◊ËÕÀπà“¬·∫∫‡√“ªØ‘‡ ∏¡—π ‰¡à„™à ‡∫◊ÕÀπà“¬·∫∫‡∫◊Õ∑ÿ°¢å ·μà‡ªìπ°“√‡∫◊ÕÀπà“¬·∫∫∑π‰¡à‰À«®√‘ßÊ Ë Ë Ë ‰¡à‰¥âÕ¬“°‡Õ“ Õ¬“°¡’ Õ¬“°‡ªìπÕ–‰√Õ¬à“ß∑’‡§¬‡ªìπÕ’°μàÕ‰ª·≈â« Ë ‡æ√“–√Ÿ®°§«“¡®√‘ߢÕß¡—π·≈â« ∑ÿ° ‘ß∑ÿ°Õ¬à“ß„π‚≈° ¡—π‡ªìπ¡“¬“ â— Ë ¡—π‡ªìπ¢ÕßÀ≈Õ°≈«ß ∑à“π≈Õß —߇°μ¥Ÿß“¬Ê §”查¢Õß∑à“π·μà≈– à §”Ê æŸ¥§ÿ¬·∫∫À≈Õ°Ê °—π‰ªÕ¬à“ßπ—π·À≈– ‰¡à¡§«“¡®√‘ß„®Õ–‰√ È ’ ¡“°¡“¬ ¡’·μà§Õ¬√—°…“ÀπⓇ√“ √—°…“μ—«‡√“¢Õ߇√“°—π∑—Èßπ—Èπ æÕ‡ÀÁ𧫓¡®√‘ß«à“ ‚≈°‰¡à¡’Õ–‰√πà“¬÷¥ ¡—π¡’·μà¢ÕßÀ≈Õ° ≈«ß„Àâ‡√“‰ª¬÷¥ ∑—ß∑’·∑â®√‘ß·≈â« ¬÷¥‡Õ“‰«â‰¡à‰¥â °Õ¬à“߇¥’¬«°Á‡∫◊Õ È Ë — Ë ‡∫◊ËÕ§«“¡À≈Õ°≈«ß¢Õß ‘Ëßμà“ßÊ „π‚≈° ‡«≈“®–¡’Õ–‰√ ·§à∑π¡’‰ª ·§à∑π‡ªìπ‰ª‡∑à“π—Èπ‡Õß Õ¬à“ß∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬¡“π—Ëßøíß∏√√¡°Á∑πÊ øí߉ª ºŸâ查°Á∑πÊ æŸ¥‰ª‡∑à“π—Èπ‡Õß ∑πÊ Õ¬Ÿà‰ª æÕ∑π‰¥â°Á∑π‰ª ∂â“∑π‰¡à‰¥â°μÕß·°â‰¢°—πμ“¡ ¡§«√ ‰¡à‰¥âÀ≈ß√—° À≈߇æ≈‘¥‡æ≈‘π Á â ¬÷¥μ‘¥ À√◊ÕÕ¬“°‡ªìππ—Ëπ‡ªìππ’Ë®√‘ß®—ßÕ–‰√¢÷Èπ¡“ ¡’·μàÕ¬“°®–æâπ ®“°¡—π‰ª ‰¡à‰¥â‡Õ“™’«μ‰ªΩ“°‰«â°∫¡—π π’‡È √’¬°«à“‡∫◊ÕÀπà“¬ ∫“≈’ ‘ — Ë
  • 20. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß ÚÒ∑à“π‡√’¬°«à“ π‘æ⁄æ‘∑“ „πÕ’°æ√– Ÿμ√Àπ÷Ëß Õ“∑‘μμª√‘¬“¬ Ÿμ√ æ√–æÿ∑∏‡®â“μ√— ∂÷ߧ«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬‡Õ“‰«â«à“ ‡¡◊ËÕÕ√‘¬ “«°‡ÀÁπ ‘Ëß∑—Èߪ«ßμ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß °Á®–‡∫◊ËÕÀπà“¬ §≈“¬°”À𗥄π ‘Ë߇À≈à“π—Èπ‰¥â ∫“≈’¡’«à“ ‡Õ«Ì ª ⁄ Ì ¿‘°⁄¢‡«  ÿμ«“ Õ√‘¬ “«‚° ®°⁄¢ÿ ⁄¡÷ªî π‘æ⁄æ‘π⁄∑μ‘ ¥Ÿ°àÕπ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ Õ√‘¬ “«°ºŸâ‰¥â ¥—∫·≈⫇ÀÁπÕ¬ŸàÕ¬à“ßπ’ȬàÕ¡‡∫◊ËÕÀπà“¬·¡â„πμ“ √Ÿ‡ª ÿªî π‘æ⁄æ‘π⁄∑μ‘ ‡∫◊ËÕÀπà“¬·¡â„π√Ÿª∑—ÈßÀ≈“¬ ®°⁄¢ÿ«‘ê⁄꓇≥ªî π‘æ⁄æ‘π⁄∑μ‘ ‡∫◊ËÕÀπà“¬·¡â„π®—°¢ÿ«‘≠≠“≥ ®°⁄¢ÿ ¡⁄º ⁄‡ ªî π‘æ⁄æ‘π⁄∑μ‘ ‡∫◊ËÕÀπà“¬·¡â„π®—°¢ÿ —¡º—  ¬¡⁄ªî∑Ì ®°⁄¢ÿ ¡⁄º ⁄ ª⁄®⁄®¬“ Õÿª⁄ª™⁄™μ‘ ‡«∑¬‘μÌ  ÿ¢Ì «“ ∑ÿ°⁄¢Ì«“ Õ∑ÿ°⁄¢¡ ÿ¢Ì «“ μ ⁄¡÷ªî π‘æ⁄æ‘π⁄∑μ‘ ‡∫◊ËÕÀπà“¬·¡â„π ÿ¢‡«∑π“ ∑ÿ°¢‡«∑π“ Õ∑ÿ°¢¡ ÿ¢‡«∑π“∑’ˇ°‘¥‡æ√“–®—°¢ÿ —¡º— ‡ªìπªí®®—¬
  • 21. ÚÚ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ „π∑“ß∑«“√Õ◊ËπÊ °Á∑”πÕ߇¥’¬«°—π ∑“ßÀŸ ®¡Ÿ° ≈‘Èπ °“¬ ·≈–„® ‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬‡™àππ’È °“√‡ÀÁπ°Á‡ªìπ‡æ’¬ß°“√∑π ‡ÀÁπ ‰¥â¬‘π°Á‡ªìπ°“√∑π‰¥â¬‘π ∑”Õ–‰√°Á∑πÊ ∑”‰ª ¥Ÿ·≈®—¥°“√ „Àâ¡πæÕ‡ªìπ‰ª‰¥â ®–„À≪‡æ≈‘¥‡æ≈‘πμ‘¥¢âÕß°—∫ ‘߇À≈à“π—π ¬àÕ¡ — Ë È ‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â ·μà‡√“∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à¡’ªí≠≠“ ¡—π°Á‰¡à‡∫◊ËÕÀπà“¬ ¡’·μà §«“¡Õ¬“°‰¥â Õ¬“°¡’ Õ¬“°‡ªì𠉥â·≈â« ¡’·≈â« ‡ªìπ·≈â« °Á‡°‘¥ §«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π √—°„§√à ™Õ∫„® ‡√’¬°«à“¡’π—π∑‘√“§– ¡’§«“¡ °”Àπ—¥¥â«¬Õ”π“®§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π ¡’§«“¡À≈߬‘π¥’ ‡¡◊ËÕ‰¡à¡’ªí≠≠“≠“≥ °Á‰¡à√Ÿâ§«“¡®√‘ߢÕß‚≈° æ√–æÿ∑∏‡®â“ ‡μ◊ÕπÕ¬Ÿ‡à  ¡Õ«à“ „π‚≈°π’‰¡à¡Õ–‰√πà“‡Õ“ ‰¡à¡Õ–‰√πà“‡ªìπ  —ß “√– È ’ ’ À√◊Õ°“√«π‡«’¬π¢Õ߇√“∑—ßÀ≈“¬π—π ¡—π¬“«π“π¡“°‡À≈◊Õ‡°‘π À“ È È ∑’ ¥‡∫◊Õßμâπ·≈–‡∫◊Õߪ≈“¬‰¡à‰¥â ‡√“‡ªìπ´È”Ê ´“°Ê ¡“¡“°¡“¬ Ëÿ È È ‡À≈◊Õ‡°‘π·≈â« §π√«¬°Á‡§¬‡ªìπ¡“·≈â« §π®π°Á‡§¬‡ªìπ¡“·≈â« æ√–√“™“°Á‡§¬‡ªìπ¡“·≈â« ¬“®°°Á‡§¬‡ªìπ¡“·≈â« §π ”§—≠°Á ‡§¬‡ªìπ §π‰¡à ”§—≠°Á‡§¬‡ªì𠧫√®–‡∫◊ËÕÀπà“¬‰¥â·≈â« §«√®– §≈“¬°”À𗥉¥â·≈â« §«“¡®√‘ß¡—π§«√®–‡∫◊ËÕ ·μà‡√“‡∫◊ËÕ¡—ͬ ¬—ß Õ¬“°√«¬Õ¬Ÿà¥’ ¬—ßÕ¬“°‡ªìπ§π ”§—≠Õ¬Ÿà¥’ ¬—ßÕ¬“°‡ªìπ§π∂Ÿ° Õ¬Ÿà¥’ ∑—ÈßÊ ∑’ˇ§¬‡ªìπ¡“·≈â« ™“μ‘π’ȇ§¬∑”∂Ÿ°¡—ͬ ‡§¬¡“À≈“¬ §√—Èß·≈â« °Á¬—ßÕ¬“°®–‡ªìπΩÉ“¬∂Ÿ°Õ¬Ÿà¥’π—Ëπ·À≈– ‰¡à¬Õ¡À¬ÿ¥ Õ¬“°®–∂Ÿ°Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‡§¬∑”º‘¥¡—ͬ ‡§¬Õ¬Ÿà·≈â« „§√‰¡à‡§¬ ∑”º‘¥°Á·¬à‡μÁ¡∑π ‰¡à„™à§π·≈â« ‡§¬∑”º‘¥¡“·≈â« ‡ªìπ§πº‘¥¡“ À≈“¬∑’·≈â« °Á‰¡àÕ¬“°®–‡ªìπ§πº‘¥Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ—Èπ·À≈– „§√¡“
  • 22. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß ÚÛÀ“«à“‡√“º‘¥ ™—°®–‰¡à¬Õ¡Õ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬ „™à.. ·≈â«®–∑”‰¡ «à“‰ªπ—ËπÕ’° ·∫∫π’È¡—π‰¡à‡∫◊ËÕÀπà“¬ ‰¡à§≈“¬°”Àπ—¥ ¬—ß°Õ¥‡Õ“‰«â·πàπ¬—ßÕ¬“°‡ªìππ—πÕ¬“°‡ªìππ’Ë Õ¬“°‡ªìπ§ππ—πÕ¬“°‡ªìπ§ππ’È Õ¬“° Ë È„Àâ‡√“‡ªìπ∑’ˬա√—∫ Õ¬“°„À⇪ìπ∑’Ë√Ÿâ®—° „Àâ√Ÿâ∫â“ß«à“„§√‡ªìπ„§√¢π“¥‡√“¬—߉¡à√®°μπ‡Õ߇≈¬ ‡√“π’®–‡ªìπ„§√°—π·πబ߉¡à√‡≈¬ ⟠— È Á — âŸμ—«‡Õ߬—߉¡à√®°μ—«‡Õߥ’‡≈¬ ·μàÕ¬“°„Àâ§πÕ◊π√Ÿ®°«à“‡√“‡ªìπ„§√ ⟠— Ë â—¡’§«“¡ ”§—≠¬—ß‰ß ¡—π°Á‡ªìπ´–Õ¬à“ßπ’È ¡—π‰¡à‡°‘¥§«“¡‡∫◊ÕÀπà“¬ ˉ¡à‡°‘¥§«“¡§≈“¬°”Àπ—¥ °Á‡ªìπ´È”Ê ´“°Ê «π‡«’¬π‡°‘¥μ“¬°—π‰ª‰¡à ‘Èπ ÿ¥ „π  —ß¬ÿμμπ‘°“¬ π‘∑“π«√√§ Õπ¡μ—§§ —߬ÿμ ∂â“„§√™Õ∫Õà“π°Á≈Õ߉ªÕà“π¥Ÿπ– æ√–æÿ∑∏‡®â“μ√— ‡Õ“‰«â ¡’Õª¡“μà“ßÊ À≈“° ÿÀ≈“¬¡“° ‡√“π’ȇ°‘¥¡“¬“«π“π‡À≈◊Õ‡°‘𠇧¬‡ªìπ¡“À¡¥·≈â«π–‡ªìπ¡“∑ÿ°Õ¬à“ß·≈â« æ√–Õߧåμ√— «à“ Õπ¡μ§⁄‚§¬Ì ¿‘°⁄¢‡«  Ì “‚√ ¥Ÿ°àÕπ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬  —ß “√–§◊Õ°“√‡«’¬π‡°‘¥‡«’¬π쓬 Õ—π‡ªìπ°“√ ◊∫μàÕ°—π‰ª¢Õߢ—π∏å Õ“¬μπ–π’È ¬“«π“πÀ“∑’ ¥„π‡∫◊Õßμâπ Ëÿ È·≈–‡∫◊ÈÕߪ≈“¬‰¡à‰¥â °“√«π‡«’¬π‰ª ‡¥’ܫ쓇ÀÁ𠇥’ά«ÀŸ‰¥â¬‘𠇥’ά«„®§‘¥Õ¬“°‰¥âπ—Ëπ‰¥âπ’Ë Õ¬“°∑”π—Ëπ∑”π’Ë °Á‰ª∑”  —°ÀπàÕ¬°ÁÕ¬“°„À¡à
  • 23. ÚÙ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ ·≈â«°Á∑”„À¡à ‰¡à‡§¬À¬ÿ¥ ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡¡—ͬ ‡¡◊ËÕ«“π‡ªìπÕ¬à“ßπ’È¡—ͬ ‡¡◊ËÕ«“π°Á‡ÀÁπ‡À¡◊Õπ°—𠧑¥‡À¡◊Õπ°—π ·μ৑¥§π≈–‡√◊ËÕß ∑’Ë¡—π ¥Ÿμ◊Ëπ‡μâπ ‡æ√“–‡√“À≈߉ªμ“¡‡√◊ËÕß„π‚≈° ‡√“®÷ßμâÕßÀ“ ‘Ëß„À¡àÊ ∑’Ëπà“μ◊Ëπ‡μâπÕ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬  ‘Ë߉Àπ‡§¬‡ÀÁπ·≈â«¡—π°Á‡´Áß ‡À¡◊Õπ·øπ‡√“ ·√°Ê °Áμ◊Ëπ‡μâπ¥’ æÕπ“π‡¢â“ ‡ÀÁπÀ¡¥‰ âÀ¡¥æÿß·≈â« °Á‡´Áß μâÕ߉ªÀ“ ‘Ëß∑’ˬ—߉¡à‡§¬‡ÀÁππ– ®–‰¥âμ◊Ëπ‡μâπ ‡√“∑—ÈßÀ≈“¬°Á‡≈¬ μâÕßÀ“°—π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ‰¡àÀ¬ÿ¥ —°∑’ §«“¡®√‘ß·≈â« μ“¡—π‡ÀÁπ«—ππ’È°—∫‡ÀÁπæ√ÿàßπ’È°Á‡À¡◊Õπ°—ππ—Ëπ ·À≈– 쓇ÀÁπ ÀŸ‰¥â¬‘π „®§‘¥ ‡À¡◊Õπ°—π∑ÿ°Ê «—π ¡’·μà¢Õß ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¡’·μà¢Õ߇°‘¥¥—∫ ‡ª≈’Ë¬π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê π– °“¬°—∫„® ¢Õ߇√“π’È·À≈– ¡—π‡ª≈’Ë¬π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê °“¬°Á‡°‘¥¥—∫‡ª≈’ˬπ·ª≈ß „®°Á‡°‘¥¥—∫‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·≈⫇√“°Á∫—≠≠—μ‘«à“ ‚Õâ.. π’ˇ√“Õ“¬ÿ‡∑à“π’È μÕππ’È·°à·≈â« ¡’‡¡◊ËÕ«“ππ’È ¡’æ√ÿàßπ’È Õ–‰√æ«°π’È °Á∫—≠≠—μ‘ °—π‰ª ·∑â∑’Ë®√‘ß ‡«≈“®√‘ßÊ ¡—π‰¡à¡’À√Õ° ‡«≈“¡—π‰¡à‡ª≈’Ë¬π §«“¡‰¡à‡∑’ˬßπ—Ëπ‰¡à‡§¬‡ª≈’ˬπ ·μàμ—«‡√“π—Ëπ·À≈–∑’ˇª≈’ˬπÕ¬Ÿà μ≈Õ¥‡«≈“ ‡¡◊ËÕ«“ππ’È ¡’®√‘ß¡—ͬ ‡¡◊ËÕ«“ππ’È·∑â∑’Ë®√‘ß°Á§◊Õμ—«‡√“ π—Ëπ·À≈– °“¬°—∫„®‡√“∑’ˇ°‘¥¥—∫‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª·≈â« ·≈â«Õ–‰√ ≈à–∑’Ë®–¡’Õ’°„π«—πæ√ÿàßπ’È °Á°“¬°—∫„®‡√“Õ’°π—Ëπ·À≈– ∑’Ë®–‡°‘¥μàÕ ‰ª„πÕπ“§μ ‚¥¬§«“¡®√‘ßÕπ“§μ¡—π°Á‰¡à‡§¬¡“∂÷ß —°∑’ ·μà‡√“‡¢â“„®º‘¥ π– À≈߉ª∫Õ°«à“ ‚Õâ .. ‡«≈“¡—π‡ª≈’Ë¬π‰ª ‡«≈“¡—π‡ª≈’ˬπ·μà
  • 24. Õ.  ÿ ¿’ √å ∑ÿ ¡ ∑ Õ ß Úıμ—«‡√“‰¡à‡ª≈’ˬπ μ—«‡√“Õ¬Ÿàπ‘Ëß∑’‡¥’¬« Õ¬à“ßπ’È¡—π‡¢â“„®º‘¥ ∂â“μ—«‡√“‰¡à‡ª≈’ˬπ ·≈â«¡—π®–·°à¡—ͬ ¡—π°Á‰¡à·°à ‡«≈“¡—π‰¡à‰¥â‡ª≈’ˬπ¡—π¡’®¥‡¥’¬«§◊Õªí®®ÿ∫π‡∑à“π—π‡Õß °“¬°—∫„®∑’¡π¥—∫‰ª·≈â« ‡√’¬° ÿ — È Ë —«à“Õ¥’μ ∑’Ë¡“¬—߉¡à∂÷ß·≈–¡—π®–‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬Àπâ“ ‡√’¬°«à“Õπ“§μ ¥—ßπ—π  ‘ß∑’‡ª≈’¬π·ª≈߉¡à„™à‡«≈“À√Õ° μ—«‡√“‡Õßπ—π·À≈– È Ë Ë Ë Ë∑’ˇª≈’ˬπ ‡√“®÷ß·°à‰ß ¡—π‡ªìπ¢Õ߉¡à‡∑’Ë¬ß æ√–æÿ∑∏‡®â“∫Õ°·≈⫉¡à„™àÀ√◊Õ ®—°…ÿ‰¡à‡∑’Ë¬ß ‚ μ–‰¡à‡∑’Ë¬ß ¡‚π‰¡à‡∑’Ë¬ß ‡™◊ËÕ∫â“ßÀ√◊Õ‡ª≈à“ ∑à“π∫Õ°«à“ μ—«‡√“π—Ëπ·À≈–¡—π‰¡à‡∑’Ë¬ß μ“‰¡à‡∑’ˬßÀŸ¡—π‰¡à‡∑’Ë¬ß „®¡—π‰¡à‡∑’Ë¬ß ¡—π‡ªìπ¢Õ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß ¡—π‰¡à„™àμ—«„™àμπ °“√«π‡«’¬π‰ª¢Õß°Õß∑ÿ°¢å§◊Õ°“¬°—∫„® ¡’°“√¡Õ߇ÀÁπ‰¥â¬‘𠉥â°≈‘Ëπ √Ÿâ√   —¡º— ∑“ß°“¬ §‘¥π÷° √Ÿâ ÷°∑“ß„® «π‡«’¬π‰ªμà“ßÊ π“π“ π’ˇ√’¬°«à“ —ß “√– ™“μ‘π’ȇ√“°Á¡“‰¥â‚√ß≈–§√∑’Ëπ’Ë™“μ‘μàÕ‰ª‰¡à√Ÿâ®–‰¥â‡≈àπÕ¬Ÿà‚√߉Àπ°Á‰¡à√Ÿâ °Á«π‡«’¬π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê æ√–æÿ∑∏‡®â“μ√— «à“  —ß “√–π’È¡’∑’Ë ÿ¥‡∫◊ÈÕßμâπ·≈–‡∫◊ÈÕߪ≈“¬Õ—π√Ÿâ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ ¡—ππ“π¡“°  ”À√—∫æ«°‰Àπ≈à– °Á ”À√—∫æ«°∑’Ë¡’Õ«‘™™“Àÿâ¡ÀàÕ·≈–¡’μ—≥À“ºŸ°æ—π‡Õ“‰«â ªÿæ⁄æ“ ‚°Ø‘ π ªê⁄ê“¬μ‘ ∑’Ë ÿ¥‡∫◊ÈÕßμâπ¬àÕ¡‰¡àª√“°Ø
  • 25. Úˆ ªí ≠ ≠ “ ≠ “ ≥ Õ«‘™⁄™“π’«√≥“πÌ  μ⁄μ“πÌ μ≥⁄À“ ê⁄‚ê™π“πÌ  π⁄∏“«μÌ  Ì √μÌ  ”À√—∫ —μ«å∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë∂Ÿ°Õ«‘™™“Àÿâ¡ÀàÕ ¡’μ—≥À“ºŸ°æ—π‡Õ“ ‰«â·≈â« ∑àÕ߇∑’ˬ««π‡«’¬π‰ª¡“Õ¬Ÿà ‡√“∑—ÈßÀ≈“¬π’ȇÕßπ– ∂Ÿ°Õ«‘™™“Àÿâ¡ÀàÕ ·≈–∂Ÿ°μ—≥À“ºŸ°æ—π ‡Õ“‰«â ∑àÕ߇∑’ˬ« «π‡«’¬π‰ª¡“Õ¬Ÿà ∑’Ë ÿ¥‡∫◊ÈÕßμâπ·≈–‡∫◊ÈÕߪ≈“¬ √Ÿâ‰¡à‰¥â «π‡«’¬π‡ªìπ«ß°≈¡ ‡«≈“‡√“‡¥‘ππ’Ëπ– √Ÿâ ÷°¡—π‡ªìπ‡ âπμ√ß „™à¡—ͬ ‡§¬ —߇°μ¥Ÿ´—°∑’¡—ͬ ¡—π‰¡à‰¥â‡ªìπ‡ âπμ√ß ¡’·μà«ß°≈¡ ∑’Ë∑”ß“π°—∫∑’Ë∫â“π ∑’Ë∑”ß“π°—∫∑’Ë∫â“π °≈—∫‰ª°≈—∫¡“ «π‰ª«π¡“ ‰ª‰Àπ‰¡à√Õ¥ ·μà‡√“∫Õ°«à
  • We Need Your Support
    Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

    Thanks to everyone for your continued support.

    No, Thanks